Парадная улица
Геркулес и дворец
Herkulesbrunnen · Schaezlerpalais
Отметки сохраняются после нажатия кнопки.
Прибытие подтверждайте кнопкой «Я на месте». Просмотр карточек, карты и GPS не меняют вашу остановку.
Отметка не совпадает? Выбрать своё место ↓Вы действительно здесь?
Если вы уже у места «Геркулес и дворец», можно продолжить прогулку отсюда. Прежние посещения сохранятся; промежуточные точки сами не отметятся.
Можно идти с Google Картами
- Нажмите «Вести в Google Картах». Откроется приложение, если оно установлено и браузер разрешает, или сайт Google.
- Если показан только обзор: выберите начало «Ваше местоположение», режим пешком и нажмите «Начать», если эта кнопка доступна.
- Когда придёте, вернитесь в этот браузер и нажмите «Я на месте». На телефоне переключайтесь между браузером и Google Картами через список открытых приложений.
Последняя цель сохранится на устройстве. Google может выбрать другой путь — сверяйтесь с ориентирами ниже.
↗ Как дойти ⌄
Как дойти по ориентирам
Запомните последовательность ориентиров
- Меркурий за спиной
- Башня большой церкви впереди
- Дома Фуггеров справа
- Геркулес и дворец
От точки «Фонтан Меркурия» · ≈ 280 м
3 небольших шагов · читайте следующий на удобной остановке
Выберите направление к большой церкви
У фонтана Меркурия найдите широкую Maximilianstraße, уходящую к большой церкви с высокой башней в дальнем конце. Идите к этой церкви.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИМорицкирхе остаётся позади. Ратуша — в противоположном направлении: к ней вернёмся в самом конце.
Продолжайте прямо вдоль фасадов
Идите по тротуару широкой улицы, не сворачивая в боковые переулки. Примерно через 150 м посмотрите направо на длинный комплекс Fuggerhäuser.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИУ Maximilianstraße 36 — большие ворота домов Фуггеров. Во дворы заходите только там, где явно разрешён доступ.
Дойдите до следующего фонтана
Продолжите ещё около 100 м. Остановитесь у фонтана с героем, поднявшим дубину над чудовищем.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИЭто Геркулес. Справа по ходу — дворец Schaezlerpalais, Maximilianstraße 46. Если фонтан огорожен, осматривайте его с тротуара.
Если нужны названия улиц
- От Merkurbrunnen на юг по Maximilianstraße.
- Мимо Fuggerhäuser (№ 36) к Herkulesbrunnen и Schaezlerpalais (№ 46).
Как узнать место
На фонтане бронзовый герой замахнулся дубиной на многоголовое чудовище. Рядом — длинный фасад дворца с обозначением Schaezlerpalais. Это нужная остановка.
- Ещё один фонтан стоит дальше по той же широкой улице.
- Герой наверху поднял дубину: силуэт заметно динамичнее, чем у Меркурия.
- Ниже героя — извивающееся многоголовое чудовище, гидра.
- Рядом со скульптурой — дворец с обозначением Schaezlerpalais; высокая церковь по-прежнему впереди.
Фонтан Геркулеса стоит перед дворцом Шецлера XVIII века. Во дворце находятся музейные коллекции и зал рококо.
Оглянитесь вокруг
Что происходит на фонтане
Геркулес замахнулся дубиной на гидру — многоголовую водяную змею. Её головы находятся под фигурой героя.
Дворец Шецлера
Сравните его протяжённый фасад с соседними домами. Знаменитый зал рококо находится внутри; это уже отдельное музейное посещение.
Два фонтана — два характера
У первого фонтана Меркурий стоял спокойно, а здесь фигура словно застыла в середине удара. В финале, у ратуши, увидим третий фонтан — с императором Августом.
Нижний ярус фонтана
Не ограничивайтесь главным героем: переведите взгляд к фигурам и рельефам ниже. Верхняя группа даёт общий сюжет, а подробности раскрываются у основания.
Детали, которые стоит найти
Где остановиться, куда посмотреть и что это означает
Маленькие борцы с гусями
- Где искать
- На нижних уровнях фонтана Геркулеса.
- Что заметить
- Найдите маленьких крылатых персонажей, борющихся с птицами. Таких групп три.
- Почему интересно
- Они в шутливом масштабе повторяют борьбу Геркулеса с гидрой наверху.
Три купающиеся нимфы
- Где искать
- Вокруг центрального столба фонтана.
- Что заметить
- Найдите три женские фигуры и сравните их позы: действие связано с умыванием.
- Почему интересно
- Вода здесь показана не только опасной стихией в образе гидры, но и частью повседневной жизни.
Водяные существа между фигурами
- Где искать
- Переведите взгляд от женских фигур к другим водосливам.
- Что заметить
- Ищите тритонов — мифологических водяных существ. Их тоже три; удобнее рассматривать фонтан с нескольких сторон по тротуару.
- Почему интересно
- Теперь можно читать композицию по ярусам: герой, нимфы, тритоны и маленькие борцы.
Сад, спрятанный за дворцом
- Где искать
- У дворца Шецлера найдите указатель в Rokoko-Garten.
- Что заметить
- При открытом проходе загляните к четырём участкам сада вокруг центрального фонтана. Обратите внимание на извилистые дорожки внутри строгой общей формы.
- Почему интересно
- Сад восстановлен по историческим данным в 2005 году. Он доступен и без посещения музейной экспозиции, в часы открытого прохода.
Дворец начинается у фонтана, а продолжается в глубину
- Где искать
- От Геркулеса найдите вход с названием Schaezlerpalais.
- Что заметить
- Не ищите отдельный сад со стороны проезжей улицы: у входа уточните проход в Rokokogarten. Если он открыт, выйдите из уличной суеты во внутренний сад, а затем вернитесь тем же путём к фонтану.
- Почему интересно
- Музей сообщает, что сад доступен и тем, кто не посещает экспозицию. Его восстановили по историческим данным в 2005 году. Это необязательный небольшой заход: музейные залы внутри дворца — отдельный осмотр.
Истории этого места
История, архитектура и жители
Геркулес борется с водой
Чудовище у ног героя — семиголовая гидра, водяная змея из античного мифа. Сюжет особенно интересно рассматривать в городе каналов и водных сооружений. Не пытайтесь увидеть все головы с одной позиции: группа рассчитана на осмотр с разных сторон.
Туристический офис: фонтан Геркулеса ↗Маленькие изображения о большой истории
На колонне фонтана есть три позолоченных рельефа, связанные с римским основанием города. Мы обычно смотрим вверх, на героя, но смысл композиции распределён по разным уровням. Попробуйте после общей фигуры найти хотя бы один рельеф ниже.
Туристический офис: фонтан Геркулеса ↗Здесь принимали будущую королеву
Роскошный зал дворца Шецлера был открыт в 1770 году при участии Марии-Антуанетты — будущей французской королевы. Сам зал находится внутри. Снаружи можно представить, зачем богатому городскому дому требовался такой внушительный фасад: он заранее сообщал о статусе хозяев.
Городские музеи: зал и Мария-Антуанетта ↗Жилой дом длиной с музейную прогулку
Дворец Шецлера строили как частный жилой и деловой дом. На первом верхнем этаже тянется анфилада — последовательность соединённых залов — длиной более 100 метров. Скромная ширина фасада у улицы не передаёт глубину всего комплекса.
Городские музеи: дворец Шецлера ↗Как частный дворец стал городским
Потомки владельцев подарили дворец Аугсбургу в 1958 году. Сегодня его комнаты заняты художественными коллекциями. История этого места — ещё и переход от семейного пространства банкиров к общедоступному музею.
Городские музеи: дворец Шецлера ↗Если хочется зайти во дворец, добавьте к прогулке минимум 30–45 минут и уточните доступ. Маршрут не зависит от работы музея.
Адрес и источники ＋
Maximilianstraße 46, 86150 Augsburg
Геркулес: детали скульптуры на сайте туризма ↗ Городские музеи: дворец Шецлера ↗