Самая тихая часть
Каналы старого города
Lechviertel · Holbeinplatz
Отметки сохраняются после нажатия кнопки.
Прибытие подтверждайте кнопкой «Я на месте». Просмотр карточек, карты и GPS не меняют вашу остановку.
Отметка не совпадает? Выбрать своё место ↓Вы действительно здесь?
Если вы уже у места «Каналы старого города», можно продолжить прогулку отсюда. Прежние посещения сохранятся; промежуточные точки сами не отметятся.
Можно идти с Google Картами
- Нажмите «Вести в Google Картах». Откроется приложение, если оно установлено и браузер разрешает, или сайт Google.
- Если показан только обзор: выберите начало «Ваше местоположение», режим пешком и нажмите «Начать», если эта кнопка доступна.
- Когда придёте, вернитесь в этот браузер и нажмите «Я на месте». На телефоне переключайтесь между браузером и Google Картами через список открытых приложений.
Последняя цель сохранится на устройстве. Google может выбрать другой путь — сверяйтесь с ориентирами ниже.
↗ Как дойти ⌄
Как дойти по ориентирам
Запомните последовательность ориентиров
- Ворота позади
- Мимо театра обратно
- Через перекрёсток прямо
- Направо и сразу налево
- Дом Гольбейна
От точки «Красные ворота» · ≈ 810 м
5 небольших шагов · читайте следующий на удобной остановке
Развернитесь от ворот к городу
Оставьте арку Красных ворот за спиной. Вернитесь по той же Spitalgasse мимо кукольного театра.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИТеперь идём обратно к перекрёстку, на котором после спуска повернули к воротам.
Через знакомый перекрёсток — прямо
У пересечения с Milchberg не поворачивайте обратно к церквям. Перейдите перекрёсток прямо и продолжайте по Bäckergasse.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИПозади остаётся путь к театру. Впереди — более узкая улица между домами; сворачивать к Schwibbogengasse здесь не нужно.
В конце улицы — направо
Идите прямо по Bäckergasse до её северного конца. На пересечении с Am Schwall поверните направо.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИНужен короткий поворот между домами: следующий поворот будет уже через несколько шагов, примерно 10–20 м.
Сразу налево к каналу
С Am Schwall поверните налево на Vorderer Lech и двигайтесь на север вдоль канала.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИПроверьте табличку Vorderer Lech. Узкое русло и мостики — хороший ориентир, даже если воду временно спустили.
Вдоль воды до маленькой площади
Следуйте Vorderer Lech примерно 300 м до Holbeinplatz. Остановитесь у открытого пространства рядом с каналом и Holbeinhaus.
ИЩИТЕ ГЛАЗАМИДом Гольбейна — Vorderer Lech 20, на западной стороне канала. Рядом небольшой переход к соседнему каналу; не уходите вверх обратно на широкую Maximilianstraße.
Если нужны названия улиц
- От Rotes Tor на север по Spitalgasse.
- Прямо через перекрёсток Milchberg / Margaretenstraße в Bäckergasse.
- В конце Bäckergasse направо на Am Schwall, через 10–20 м налево на Vorderer Lech.
- По Vorderer Lech на север до Holbeinplatz / Holbeinhaus, № 20.
Как узнать место
Открытый узкий канал идёт между домами ниже уровня мостовой. Через него переброшены маленькие мостики. Наша остановка — у небольшого пространства Holbeinplatz; похожих мест здесь несколько, сверьте точку в картах.
- Узкий открытый канал, а не широкая естественная река.
- Вода течёт ниже улицы; между тротуаром и поверхностью воды заметен перепад.
- Небольшие мостики соединяют стороны улицы или ведут к отдельным входам.
- Дома стоят близко к воде. Схожих уголков несколько: конечную точку сверяем по Holbeinplatz.
- На Holbeinplatz есть отдельный питьевой фонтанчик; сверяйте название площади, а не только вид канала.
Каналы снабжали водой ремесленные мастерские и приводили в движение мельницы и другие механизмы. Остановка — у Holbeinplatz и дома Гольбейна.
Оглянитесь вокруг
Вода ниже улицы
Посмотрите на уровень потока относительно мостов и домов. Это часть работающей городской системы, а не отдельный парковый ручей.
Ремесленный квартал
Здесь дома стоят близко друг к другу, двери выходят почти к воде, а мостики совсем небольшие. Сравните эту обстановку с широкой улицей и дворцом, которые мы уже видели.
Мостики бывают разными
Один мостик соединяет улицы, другой ведёт прямо к двери. Посмотрите на разницу в ширине и назначении, оставаясь в общественном пространстве. В частные входы заходить не нужно.
Детали, которые стоит найти
Где остановиться, куда посмотреть и что это означает
Большое колесо в канале
- Где искать
- Колесо находится у Schwibbogengasse над Schwallech. Наш путь через Bäckergasse не проходит непосредственно мимо него; для отдельного захода найдите Wasserrad am Schwallech в Google Картах.
- Что заметить
- Посмотрите на лопасти у поверхности воды и на ось колеса. Не связывайте правильность пути с тем, вращается ли оно в эту минуту.
- Почему интересно
- Это демонстрационное колесо. Оно показывает принцип работы старых механизмов, но не приводит в действие современную мастерскую.
Питьевой фонтанчик на площади
- Где искать
- На Holbeinplatz, рядом с открытым пространством у каналов.
- Что заметить
- Ищите отдельный городской фонтанчик для питьевой воды. Сверьте обозначение и название площади, прежде чем отмечать прибытие.
- Почему интересно
- Это полезный дополнительный ориентир: похожих мостиков много, а обозначенная площадь с питьевой точкой подтверждает место точнее.
Чердак, на котором сушат кожу
- Где искать
- У кожевенной мастерской Aigner, Vorderer Lech 32.
- Что заметить
- Поднимите взгляд к нескольким уровням чердака; ищите обозначение Gerberei. Во двор и в рабочие помещения заходить для осмотра не нужно.
- Почему интересно
- По официальному ремесленному маршруту здесь сохранился используемый сушильный чердак. Так форма дома связана с конкретным ремеслом.
Табличка связывает разные каналы
- Где искать
- У информационных элементов водного наследия в районе Holbeinplatz.
- Что заметить
- На табличке или стеле найдите схему и название конкретного водного объекта. Сравните нарисованную развилку с потоком перед собой.
- Почему интересно
- В 2023 году город представил систему указателей у объектов водного наследия; Holbeinplatz входил в этот маршрут. Надпись надёжнее догадки по виду очередного мостика.
Дом художников среди ремесленных каналов
- Где искать
- У Holbeinhaus, Vorderer Lech 20, возле остановки у каналов.
- Что заметить
- Поднимите взгляд от воды к фасаду и сверьте название Holbeinhaus.
- Почему интересно
- Дом связывают с Хансом Гольбейном Старшим, приобретшим его в 1496 году, вероятно для жилья и работы. Здание полностью разрушили в 1944-м и восстановили в 1964–1965 годах. Сегодняшний фасад — память об историческом доме, а не неизменная стена XV века.
Почему канал может оказаться без воды
- Где искать
- У Vorderer Lech и Mittlerer Lech смотрите на русло и мостики, даже если не слышно воды.
- Что заметить
- Осенью город временно спускает воду для обслуживания. На 2026 год объявлены работы 19 сентября — 2 октября; следующий период для части каналов, включая Mittlerer Lech, — 17–30 октября.
- Почему интересно
- Сухое русло не означает, что вы пришли не туда. Для ориентирования используйте название улицы, мостик и дом Гольбейна. Сроки относятся к 2026 году; на другие даты проверяйте городское объявление.
Истории этого места
История, архитектура и жители
Это часть большой сети
По данным туристического офиса, через город проходят 29 лехских каналов общей длиной около 77 километров. Мы видим лишь маленькую часть системы. Узкий поток возле дома — фрагмент устройства масштаба целого города.
Туристический офис: устройство каналов ↗Энергия до электрической розетки
Каналы давали энергию мельницам, молотам и другим ремесленным механизмам. Поэтому мастерские тянулись к воде: это было выгодное рабочее соседство. Нынешняя прогулочная красота возникла из практической необходимости, а не из замысла устроить живописную набережную.
Официальный ремесленный маршрут, 2026 ↗Вода связывает уже увиденные места
Канал, вдоль которого мы идём, связан с системой у Красных ворот. Дальше потоки расходятся и соединяются в квартале. Все каналы нельзя увидеть из одной точки: нужно именно пройти вдоль них и заметить, как меняется рисунок воды между домами.
Туристический офис: устройство каналов ↗Пять тонн памяти о ремесле
Нынешнее колесо у канала установили в 2015 году; оно весит около пяти тонн. Его задача — показывать устройство водяного привода. Наличие движущегося колеса сегодня не означает, что за стеной ещё работает старая мельница.
Туристический офис: водяное колесо ↗163 колеса для 78 производств
В 1761 году внутри городских стен и за ними 163 водяных колеса обслуживали 78 производств. Вода двигала пилы, мельницы, полировальные и другие механизмы.
Туристический офис: водяное колесо ↗В старом квартале встречаются брусчатка, узкие тротуары и перепады уровня. Это не проверенный безбарьерный маршрут.